| 翻訳と辞書 |
| Stavelot Bible ： ウィキペディア英語版 |
Stavelot Bible
The Stavelot Bible is a Romanesque illuminated manuscript Bible in two volumes datable to 1093-1097. It was produced for, but not necessarily in, the Benedictine monastery of Stavelot, in the Principality of Stavelot-Malmedy of modern Belgium, and required four years to complete. It was probably the main liturgical Bible of the monastery, kept on the altar of the abbey church or in the sacristy, rather than in the library. It is one of the most important Mosan manuscripts of the last quarter of the 11th century, and shares some of its scribes and artists with the earlier Lobbes Bible and a manuscript of Josephus, in all of which a monk called Goderannus was at least a scribe, and possibly the main artist. For many years it was in the Royal Library at Bamberg, until it was acquired by the British Library in London, where it is catalogued as Additional Ms 28106 and 28107. The pages measure 581 x 390 mm, and there are 228 and 240 leaves in the two volumes.〔Cahn, 265〕
==Authorship==
Both volumes of the book were written by two Benedictine monks, the calligraphers Brother Ernest (or Ernesto) and Brother Goderannus. Goderannus had the habit, helpful to modern scholars, of adding colophons with some detailed information to his manuscripts. In the Stavelot Bible a colophon records that the work took four years, including the illuminations and what was no doubt a magnificent metalwork treasure binding. The task was finished when "Jerusalem was under attack by many peoples", in other words during the First Crusade. Goderannus had written the Lobbes Bible, which another colophon dates to 1084; at that time he was a monk of Lobbes Abbey, but it is assumed that he had moved to Stavelot in the intervening years, as the ''Josephus'' was also made for the abbey there.〔Dodwell, 269, and Cahn, 130 and 265〕 Many scholars believe that he was also the main artist for the miniatures in both manuscripts, although it is agreed that at least four hands were involved in the miniatures in the Stavelot Bible.〔Cahn, 265; also see Dodwell〕 In particular, the most famous miniature, the image of ''Christ in Majesty'' (shown to the right) was contributed by a different artist,〔Cahn, 126-136〕 sometimes termed the "Master of the Holy Majesty", who may have been a layman.〔(NYU, Smith Lecture notes )〕 It has even been suggested that it is a later addition to the manuscript, considering its advanced technique for the time, although most scholars find this theory unlikely, given that other artists of the region were known to demonstrate similar precocity at the time.〔 A number of other miniatures are also attributed to this artist, including the arcades over the canon tables. In general the artists worked roughly on stretches of books in the Biblical sequence, so that, for example, the Pentateuch initials are all by the same hand.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Stavelot Bible」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|